Jueves, 14 Noviembre 2019
BREAKING NEWS
Miércoles, 14 Noviembre 2018 14:43

Capitol Hill Histórico…Único y especial

Donna Cervantes es oriunda del Sureste de California, asistió a la Universidad de Stanford, en la bahía, cerca de San Francisco durante cinco años y posteriormente se casó. En 1995 los cambios vendrían para ella, se mudó al estado de Texas donde residió por 20 años, ciudades como Houston, Forth Worth y Midland, fueron el hogar de la señora Cervantes durante largo tiempo.

Publicado en Video
Miércoles, 14 Noviembre 2018 14:40

Fuerza femenina

El día 3 de noviembre sin duda marcó el avance y crecimiento de la organización Mujeres Empresarias, quienes poco a poco comienzan a ganarse la simpatía de la comunidad en Oklahoma. A través de su Expo Feria Mujeres Empresarias, buscan apoyar y generar el crecimiento de los negocios de mujeres emprendedoras que residen en Oklahoma y sus alrededores.

Publicado en Video
Jueves, 08 Noviembre 2018 10:09

Capitol Hill Histórico…Único y especial

Donna Cervantes y su recorrido por el Distrito Histórico Capitol Hill.

Siempre activa y buscando el bien de su comunidad, así es Donna Cervantes, quien ha servido en el Distrito Histórico Capitol Hill por un poco más de 6 años. Durante su trabajo en este distrito, Donna ha conocido personas increíbles,  logró realizar cambios positivos, crear eventos para las familias e inició proyectos que cambiarán positivamente el futuro de este vecindario.  Lamentablemente la señora Cervantes comenzará una nueva aventura y dirá adiós a Calle Dos Cinco.

Donna Cervantes es oriunda del Sureste de California, asistió a la Universidad de Stanford, en la bahía, cerca de San Francisco durante cinco años y posteriormente se casó. En 1995 los cambios vendrían para ella, se mudó al estado de Texas donde residió por 20 años, ciudades como Houston, Forth Worth y Midland, fueron el hogar de la señora Cervantes durante largo tiempo.

“En Midland, Texas, tuve la oportunidad de formar parte de la oficina de la Ciudad por casi 10 años. Me gustó mucho trabajar con personas, conocer a los planificadores, adquirir conocimiento sobre el crecimiento que se necesita en las comunidades y la importancia de la relación de la ciudad y sus residentes”, compartió Donna Cervantes.

Lo que obligó a Donna y su familia cruzar el famoso Río Rojo y llegar a Oklahoma, fue que su esposo consiguió una oportunidad de trabajo con la compañía Chesapeake, así que, la señora Cervantes tendría que enfrentar un nuevo reto. Cuando llega a Oklahoma, comenta que siempre se cuestionaba que podría hacer en su vida, quería algo que nuevamente la conectara con las personas. Pasó el tiempo y no había novedades, hasta que un día una llamada de la Ciudad de Oklahoma la sorprendió.

“Recibí la llamada de Kim Cooper Hart, quien trabaja para la Ciudad de Oklahoma. Una amiga de Midland, Texas, había solicitado una posición de trabajo para para este departamento y me puso como referencia. Durante la sación telefónica Kim me preguntó en que trabajaba, conversación telefónica Kim me preguntó en que trabajaba, así que, aproveché la oportunidad y le dije que estaba disponible para una oferta. Ella me invitó a venir y visitar el área de Capitol Hill. Estaban buscando una asistente para tiempo parcial. En ese tiempo Jorge Hernández era el director del Distrito de Capitol Hill. Fue un reto difícil, pero acepté trabajar con una organización sin fines de lucro. Trabajé junto con Jorge por tres años, durante ese tiempo adoptamos la nueva imagen “Calle 25 Dos Cinco”, un poco problemático, no todos estaban de acuerdo con la identidad del Distrito, pero a través de esto logramos la influencia de la comunidad hispana, la belleza de la cultura, y muchos cosas positiva pasaron a causa de los eventos que realizamos”, señaló Donna.

En el 2015, Jorge Hernández dejó la dirección del Distrito Histórico Capitol Hill y la señora Cervantes fue elegida como la nueva directora. A través del trabajo que ella ha realizado comenta que siempre buscaron que este distrito fuera conocido como un vecindario multi-cultural. Que las personas pudieran desarrollar su identidad cultural a través de los diversos eventos que se llevaron a cabo y que también pudieran tener una voz que fuera escuchada.

“Logramos realizar juntas mensuales con miembros importantes de este vecindario, políticos, presidentes de organizaciones e invitamos a las personas para que ellos manifiesten sus dudas y necesidades. Tambien logramos la participación  de personas que dan su tiempo para ayudar en los eventos, muchos de ellos han crecido en esta área y han ido a las escuelas del vecindario. También hemos ayudado a promover los negocios, queremos ver rehabilitación del área. Capitol Hill es un distrito donde los negocios están mejorando, pero también es un mejor vecindario. Realmente es el corazón del Sur de la ciudad de Oklahoma City”, comentó Cervantes.

Donna Cevantes terminará su ciclo en el Distrito Histórico Capitol Hill y comenzará un nuevo reto en la oficina de planificación en The City of Oklahoma City con el Programa de Rehabilitación Comercial del Distrito. En este nuevo trabajo buscará el mejoramiento de todos los distritos de Oklahoma City.

“Estoy muy emocionada por esta oportunidad, seguiré buscando el bien de mi comunidad y todavía estaré involucrada con el Distrito de Capitol Hill. Quiero aprovechar para agradecer a todas las personas que me han apoyado durante estos años. Jorge Hernández, mi mentor y un gran amigo, el cual me enseñó la importancia de la comunidad, Randy Quiroga-King de El Nacional de Oklahoma, quien fue parte importante para el crecimiento de este distrito, a mi compañera de trabajo, mi amiga y coordinadora de promociones, Miriam Ortega. En fin, a muchas personas que han estado a mi lado, gracias a su ayuda hemos logrado grandes cosas en Capitol Hill”, añadió Donna Cervantes.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 08 Noviembre 2018 10:01

A Beneficio de la salud

Realizan apertura del nuevo Centro de Salud y Aprendizaje en el Sur de Oklahoma City.

Estadísticas generales que determinaron problemáticas de mortalidad como cáncer, diabetes, ataques del corazón, suicidios, etc., posicionando a los residentes que habitan en el área del código postal 73139 en el lugar número 46 de 56 condados con dichos problemas de salud, quienes contaban con poco acceso a servicios médicos y siendo el 26.5% la población hispana que reside en esta zona de la ciudad, El Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City, decidió la construcción del Campus de Aprendizaje y Bienestar, el cual fue inaugurado la semana pasada por el Alcalde de la ciudad de Oklahoma, David Holt, funcionarios locales, miembros de organizaciones y negocios, entre otros. Es importante mencionar que la apertura de servicios de este edificios se realizará durante el mes de diciembre.
 
“Hemos estado trabajando en este proyecto por tres años, teníamos reuniones con las personas que están dando esta oportunidad y buscábamos una solución que fuera favorable para nuestra comunidad. Sabemos que era necesario este edificio y gracias a todos los que nos han apoyado ya es una realidad, así que, invito a todos a que vengan. Este campus fue creado especialmente para la comunidad hispana. Es muy importante que aprovechen los servicios y traigan a su familia, además pedirles que nos dejen saber que otros servicios les podemos brindar para ayudarlos y que tengan una familia saludable”, compartió  Erika Lucas, quien forma parte del Consejo Ejecutivo de OCCHD.
 
El Campus de Aprendizaje y Bienestar Southern Oaks estará ofreciendo servicios de atención médica general por medio de la clínica de OU, clínica de WIC (Women, Infants and Children), servicios de OCCHD como lo son: Vacunación, Pruebas de ETS (Enfermedades de Transmisión Sexual), salud mental, banco de alimentos, demostraciones de cocina, eventos comunitarios y mucho más.
 
“El Centro de Salud es para cualquier persona que necesite servicios médicos, asistencia legal (no migratoria), ayudamos a víctimas de violencia doméstica, proveemos despensas por medio del Banco Regional de Alimentos y diversos programas de apoyo familiar. El Centro de Salud jamás le niega el servicio a nadie, lo único que queremos es ayudar a todos”, aclaró Carla Ponce, representante del Centro de Salud del Condado de Oklahoma City.

Si usted desea más información sobre la apertura del nuevo Campus o de los servicios que el Centro de Salud del Condado de Oklahoma City realiza, puede comunicarse al (405) 419-4200 o en la página de internet www.occhd.org

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 01 Noviembre 2018 11:47

Tradiciones que trascienden

El folclor mexicano y el canto se ha convertido en la pasión de Appollonia Alvarado.

Con canciones de La Diva de la Banda, Jenni Rivera y la Reina del Tex-Mex, Selena, la joven Appollonia Alvarado, inicia muchas de las veces sus presentaciones en eventos de la comunidad o en concursos de su escuela, y es que para ella estas cantantes han sido fundamentales para su crecimiento artístico, cultural y sobre todo para aprender el idioma español.

“A penas comenzaba a caminar cuando ya estaba bailando folclor mexicano, aunque me detuve a los 5 años, pero me fascina tanto el baile que decidí comenzar de nuevo este año y ahora tengo la oportunidad de bailar con el grupo de baile Folklórico Yumare,  junto a madre Gloria y mi hermana Ariana Ávila, y bajo la gran dirección de Shana Madrid, Manuel García y Bianca Briones, quienes han sido excelentes maestros”, afirmó “Apples” Alvarado, como cariñosamente le llaman sus familiares y amigos.

Appollonia nació en Oklahoma City, actualmente tiene 14 años y estudia en la escuela Classen School of Advanced Studies. Se define como una joven amigable y divertida que le gusta contar chistes y hacer reír a las personas.

“Me encanta mi escuela, y arte es una prioridad. Así que, aprovecho mis clases de coro, ya que me ayudan con mi voz, y como presentarme en un escenario. También soy parte del equipo de voleibol, así que a parte de cantar y bailar también me gusta el deporte. Trabajo duro en todo lo que hago, de hecho espero recibir una beca de voleibol, para ir a la universidad y estudiar para trabajar con animales, como bióloga de vida silvestre”, señaló.

Aunque para esta joven cantante, su carrera artística apenas comienza, sabe que sino llega hacer cantante profesional, la música la acompañará toda su vida. Appollonia, nos comentó que cuando tenía siete años, se encontraba en su recámara con su tía Regina, en ese momento comenzó a escuchar la canción “One and Only” interpretada por la cantante Adele, y aunque no entendía el mensaje de la canción, le gustó tanto que decidió aprendérsela y cantársela a su mamá, abuela y tías, quienes al escucharla comenzaron a llorar. Desde ese momento Appollonia no ha dejado de cantar.

“Agradezco a Dios por haberme bendecido con el talento de cantar. En segundo lugar, me gustaría agradecer a mis padres que siempre me apoyan y estan conmmigo en todo momento y tercero, quiero dar un agrdecimiento a la señora Sherman de Wheeler Elementary, por creer en mi y por ayudarme a que me aceptaran en Classen SAS”, mencionó.

En cuanto al baile Appollonia Alvarado, dice que le gusta mucho el movimiento que hace con su falda al bailar, ya que le recuerda al océano lo cual la hace sentirse libre. Además uno de sus bailes favoritos son los del estado de Jalisco. México.

“El baile es algo que viene naturalmente, amo toda la cultura y la historia detrás de cada baile y cuando estoy en el escenario es la manera en que yo puedo expresar la historia de esos bailes. Muchas personas se acercan y me dicen que bailo y canto muy bien, pero se sorprenden porque no hablo mucho español, así que me dicen que como hago para expresar tanta emoción en las canciones, cuando no sé muchas veces el significado de la letra. Pero la verdad me llena de alegría saber que expreso ese sentimiento en cada participación que realizó”, comenta la bailarina de Yumare Mexican Folkloric Dancers.

“Me gusta ser parte de la comunidad hispana, poder seguir creciendo en el conocimiento y desarrollo de la cultura mexicana es un gran privilegio para mi. Amo la diversidad, su música, sus colores, es muy hermoso”, agregó.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 01 Noviembre 2018 11:44

Ejercicio y Salud

“Calles Abiertas” implementa la actividad física familiar.

El domingo 28 de octubre las calles del Sur de la ciudad de Oklahoma fueron cerradas. El motivo, desarrollar un día de diversión y actividad física para las familias a través del evento “Open Streets” o “Calles Abiertas”, el cual ofreció a los asistentes un espacio libre de vehículos, donde pudieron caminar libremente, andar en bicicleta, patines, traer a sus mascotas y realizar actividades para mejorar su salud.

Más de 40 organizaciones participaron de este evento ofreciendo actividades divertidas y saludables para todas las familias. Durante este día pudimos ver a niños y adultos brincando la cuerda, jugando voleibol, fútbol, corriendo, haciendo un tipo de ejercicio, como las conocidas sentadillas o abdominales o inclusive comiendo saludablemente gracias a diversos camiones de comida que participaron.

“Realmente es un evento que vale la pena asistir, por lo regular no vemos eventos que promuevan la salud y en donde nuestros niños también participen. Ojalá y se sigan realizando más en diversas zonas de la ciudad para que las personas puedan asistir”, mencionó Victoria López, quien asistió por tercera ocasión al evento Calles Abiertas.

Además de las actividades recreativas, las familias tuvieron la oportunidad de conocer un camión de basura y el trabajo de recolección que realizan, así mismo la empresa de transporte EMBARK, ofreció una demostración sobre cómo transportar bicicletas en el autobús.

“Open Streets”, es un proyecto local de salud y bienestar patrocinado por la Coalición de Bienestar, el Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City, Oklahoma Employees Credit, y Substance Abuse Prevention Alliance.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 01 Noviembre 2018 11:41

Sin Límites

Otorgarán becas a estudiantes DACA.

El salón Fandango Event Center aglomeró un gran número de personas, las cuales participaron de una Gala a beneficio de becas educativas para estudiantes DACA. Dicho evento fue organizado por el programa de la Universidad Central de Oklahoma “Dream Without Limits”.

Durante la ceremonia participaron algunos jóvenes soñadores, quienes contaron su historia y explicaron como a pesar de las adversidades han luchado para alcanzar sus metas. Victor Acosta, Andrea Hernández y José Rubio, fueron los jóvenes que hablaron sobre su situación y el porqué es importante que la comunidad siga apoyándolos.



“Vine a los Estados Unidos cuando tenía tres años, en este momento soy un estudiante con DACA y asisto a la Universidad Central de Oklahoma. El hecho que la universidad realice este evento para apoyarnos, me da mucha confianza y me hace saber que, si necesito ayuda ellos me la darán. Hay muchas personas involucradas en este evento; maestros, trabajadores de la universidad, estudiantes, amigos, así que a través de su participación, me doy cuenta de que realmente hay gente que te quiere ayudar”, compartió José Rubio, quien participó durante el evento y quien además aconsejó a los jóvenes a seguir estudiando, ya que existen muchos lugares y personas que pueden apoyarlos para que alcancen sus metas.

El evento también contó con la participación de la Dra. Iliana Rocha, quien recitó un poema al igual que el Dr. Janine Joseph, además en la participación musical estuvieron presentes Latin Trio y el joven Gerardo Santillan. De igual manera Richard Barnard de Tío Chuy’s Auto Group, acompañado de su esposa, realizaron la entrega de becas a jóvenes estudiantes.

“Queremos seguir apoyando a nuestros estudiantes, principalmente a estudiantes indocumentados o aquellos que están bajo el programa DACA. La recaudación de fondos que se está realizando llegará al fondo de becas de la Universidad Central de Oklahoma y beneficiará a nuestros jóvenes. Todo esto fue posible después de un semestre de planificación y más de un año que nos tomó crear un fondo en la fundación de UCO. Este es nuestro primer evento, pero sabemos que estamos logrando algo importante que servirá para que más jóvenes tengan acceso a financiamiento y puedan seguir su educación universitaria”, afirmó el Dr. Guillermo Martínez-Sotelo, quien fue uno de los principales organizadores de la Gala.

Cabe mencionar que este evento también fue posible gracias a el apoyo de organizaciones, fundaciones, negocios y personas que desean seguir apoyando a estos talentosos estudiantes.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 25 Octubre 2018 11:18

La nueva Era

"HACEMOS" incentiva a estudiantes latinos en el campo tecnológico.

HACEMOS es un programa de la compañía AT&T, el cual brinda a jóvenes latinos acceso, capacitación y exposición a lo último en tecnología, para motivarlos y estén preparados para ingresar al campo STEM (en inglés conocido como Science, Technology, Engineering & Mathematics).

Cinthya Allen, gerente de relaciones exteriores de AT&T y presidenta nacional de HACEMOS, compartió el compromiso que tiene con los estudiantes locales y el porqué realizan este tipo de programas.
 
“Queremos mostrarle a los estudiantes la importancia de la educación y las carreras en tecnología que existen. Cada año tenemos la oportunidad que más ciudades formen parte del Día Nacional de Alta Tecnología de HACEMOS e inclusive tenemos estudiantes en la ciudad de México realizando este mismo programa, así que se ha convertido en un evento internacional. Hoy en día todo funciona entorno a la tecnología, así que, queremos que los jóvenes tengan el conocimiento de cómo usarla en su vida”, afirmó Cinthya Allen, gerente de relaciones exteriores de AT&T.

Wendy Elizabeth Sandoval, estudiante de Astec Charter School, participó durante el evento Somos Tecnología. Ella manifestó su emoción por la oportunidad de formar parte de este programa.

“Es increíble como la tecnología ha cambiado durante todos estos años. Hoy pudimos conectarnos a través de una video conferencia con estudiantes de otras ciudades, conocerlos y compartir puntos de vista en cuanto a la tecnología y la educación. Estoy en mi último año de preparatoria y próximamente tomaré una decisión para ingresar a la universidad y este evento me ayudó a comprender como puedo usar la tecnología, en el campo de la medicina, ya que es la profesión que quiero realizar”, manifestó Wendy.

Dicho evento se realizó en las oficinas de la empresa AT&T, con ubicación en el Norte de la ciudad, donde los estudiantes tuvieron la oportunidad de recorrer el edificio y conocer las diversas áreas laborales, además estudiantes de UCO (Universidad Central de Oklahoma), realizaron una plática con los asistentes y los motivaron para que continúen sus estudios.

“Trabajo en Servicios de apoyo a estudiantes de UCO, así que recibí la invitación para estar aquí y platicar con jóvenes del doceavo grado, motivarlos a que sigan educándose y comentándoles sobre la posibilidad de obtener una carrera profesional. Me siento muy feliz de poder animarlos y que sepan que a pesar de los obstáculos económicos o apoyo familiar que puedan tener, siempre habrá personas que aparecerán en su camino para ayudarles a lograr sus metas”, comentó Lisbeth Espino, quien es primera generación en tener la oportunidad de estudiar la universidad.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 25 Octubre 2018 11:16

Cambios Académicos

Superintendente de OKCPS habla sobre proyecto que provocará cambios en instituciones educativas.

El día lunes 22 de octubre, el Superintendente del Distrito Escolar de Oklahoma City Public Schools, Sean McDaniel, compartió información del proyecto denominado "El Camino a la Grandeza", el cual consiste en mejorar el futuro de la educación en Oklahoma City a través de programas de desarrollo académico y equitativo para los estudiantes, tanto de primaria como secundaria. Señaló que, en las próximas semanas se desarrollarán reuniones comunitarias para conocer información detallada sobre estudios demográficos y sociales, los cuales permitirán que los directivos tomen una decisión para los posibles cambios.
 
“Hay todavía muchas cosas por mejorar, hemos estado trabajando en programas que han sido excelentes para los alumnos del distrito escolar, pero hemos fallado en otros, así que nuestra meta es lograr ser un gran distrito y para eso hay que hacer cambios que beneficien tanto a los alumnos como a sus familias”, señaló Sean McDaniel, Superintendente de OKCPS, durante la conferencia de prensa, que se efectuó en el edificio de la Northeast Academy.
 
Lo que llevó al distrito escolar a evaluar esta situación, fue el hecho de que existen escuelas que llevan programas académicos que están beneficiando a los estudiantes, pero no todos los programas están en todas las instituciones, así que es injusto, ya que muchos de los alumnos están perdiendo esta oportunidad de crecimiento educativo.
 
“Este proyecto lleva tiempo tratando de realizarse, todo comenzó hace algunos años con una reunión llamada ‘La Gran Conversación’, así que, esta es la tercera etapa del proyecto. Estuvimos analizando nuestras escuelas y nos dimos cuenta de que no hay una equidad en el distrito, por esa razón estamos trabajando para que todos tengan un excelente desarrollo”, afirmó Juliana Gutiérrez, quien forma parte del Departamento de Comunicaciones de OKCPS.
 
Dentro de los posibles cambios que el Superintendente de OKCPS mencionó, fue el cierre de algunas escuelas, desarrollar programas de música, centros comunitarios, el cambio de alumnos a otras instituciones educativas, entre otros.
 
“Queremos animar a nuestra comunidad hispana a que tome parte de esta iniciativa. Es muy importante que participen en las reuniones comunitarias, tendremos interpretación en español  en todas las sesiones e inclusive una de ellas será completamente en español. Tenemos un cuestionario en la página de internet(www.okcps.org/pathwayproject). Invitamos a los padres de familia que entren y proporcionen la información que se les pide”, manifestó Juliana Gutiérrez.  
 
Cabe mencionar que este proyecto es a largo plazo y se espera que la decisión final sobre el futuro y los cambios reales del distrito escolar, se lleve a cabo para el mes de marzo 2019, junto a la Junta Directiva del distrito escolar.

Publicado en Oklahoma City
Jueves, 25 Octubre 2018 11:14

Arte Latino

El Centro Cultural Latino de Oklahoma destaca el talento y arte latino durante un evento cultural en el Oklahoma Contemporary.

El 20 de octubre en las instalaciones de Oklahoma Contemporary, los asistentes pudieron apreciar la calidad, el trabajo y pasión de artistas latinos, de igual manera conocer un poco sobre nuestra cultura y tradiciones latinas. Todo esto posible gracias al trabajo de El Centro Cultural Latino de Oklahoma, el cual dirige el señor Narciso Argüelles y quien además tiene como miembros de esta organización a Robert y Wilmari Ruiz y al productor musical Ricardo Sasaki.
 
Dicha organización apoyados por otros artistas y organizaciones sin fines de lucro, hicieron posible este lindo evento artístico. La actividad contó con exposiciones fotográficas y pinturas, creadas por artistas locales y de otras ciudades del país, cuyo objetivo fue exponer retratos de identidad latina, personajes que se identifican con la cultura latina y el significado de la muerte. Así mismo se realizaron bailes folclóricos por parte de Yúmare Mexican Folkloric Dancers Inc., participaciones musicales por la cantante Lincka, estudiantes de Mariachi de la escuela Shilder Elementary y quienes forman parte del programa Academia OK, el Mariachi Orgullo de América, entre otros.
 
“El Centro Cultural Latino de Oklahoma, tiene como objetivo destacar el arte latino a través de las diversas exposiciones artísticas, como la música, pintura, baile y demás. Por esa razón quisimos hacer este evento, para que nuestra comunidad en Oklahoma pueda conocer la capacidad de nuestros artistas y también el significado de nuestra cultura. Me siento muy orgulloso de realizar este tipo de actividades porque se siente como si estuviera en casa. Llevó quince años residiendo en Oklahoma y tener la oportunidad de expresar mi cultura mexicana, me emociona”, señaló el señor Narciso Argüelles, director de este centro cultural.
 
El evento denominado “Celebración de la cultura latina” inició desde las 11:00 de la mañana y durante ese día los asistentes tuvieron la oportunidad no solo de presenciar actividades artísticas, sino que también recibieron una plática sobre la vida real y la muerte, la cual fue presentada por el Dr. Robert Con Davis-Undiano, director ejecutivo de la organización World Literature Today de la Universidad de Oklahoma y la conocida y siempre profesional Catalina Beltrán.
 
Cabe mencionar que la exposición de arte estará disponible y abierta al público hasta el día 2 de noviembre, de lunes a jueves de 9:00 de la mañana a 10:00 de la noche y viernes y sábado de 9:00 de la mañana a 5:00 de la tarde, en Oklahoma Contemporary, ubicado en el 3000 General Pershing Blvd. Oklahoma City, OK 73107. Si usted desea información del evento o conocer más sobre el Centro Cultural Latino de Oklahoma puede enviar un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Publicado en Oklahoma City

Suscríbase gratis

Reciba mensualmente nuestro boletín por correo. Puede cancelar en cualquier momento